For this new weekly FYI feature, Jason Schneider searches through new releases, books, TV, and more to find gems worthy of your attention. The premiere edition includes a deserved tribute to Joni Mitchell, an in-depth look at a seminal period in Canadian music, and a hip-hop salute to a hockey great.